JAKARTA.JP - Copyrights & Disclaimer - 著作権と免責

本サイト(http://jakarta.jp/ 及び、http://james.terra-intl.com/ , http://db.terra-intl.com , http://jakarta.jp/) 内のドキュメントの原作の著作権は Apache Software Foundation に帰属します（フッタ部分にCopyright © Apache Software Foundation があるもの全てが対象となります）。免責事項に同意した上での転載・配布・引用はご自由にお願いいたします。但し、出来る限り、引用やリンク等を行う際は、info@jakarta.jpにご一報ください。

ドキュメント内容の利用によって第三者がこうむるあらゆる不利益に関して著者ならびに翻訳者は一切の保証をいたしかねます。

日本語表現に関する二次的著作権はTerra-International, Inc. 及び、北畠徹也が保有します。

The Apache Software License, Version 1.1

 Copyright (c) 2000-2003 The Apache Software Foundation.  All rights
 reserved.

 Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 modification, are permitted provided that the following conditions
 are met:

 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
    notice, this list of conditions and the following disclaimer.

 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
    notice, this list of conditions and the following disclaimer in
    the documentation and/or other materials provided with the
    distribution.

 3. The end-user documentation included with the redistribution, if
    any, must include the following acknowlegement:
       "This product includes software developed by the
        Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)."
    Alternately, this acknowlegement may appear in the software itself,
    if and wherever such third-party acknowlegements normally appear.

 4. The names "The Jakarta Project" and "Apache Software
    Foundation" must not be used to endorse or promote products derived
    from this software without prior written permission. For written
    permission, please contact apache@apache.org.

 5. Products derived from this software may not be called "Apache"
    nor may "Apache" appear in their names without prior written
    permission of the Apache Group.

 THIS SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED
 WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
 OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
 DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE APACHE SOFTWARE FOUNDATION OR
 ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
 SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
 LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF
 USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
 ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
 OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT
 OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 SUCH DAMAGE.
 ====================================================================

 This software consists of voluntary contributions made by many
 individuals on behalf of the Apache Software Foundation.  For more
 information on the Apache Software Foundation, please see
 <http://www.apache.org/>.
　

Copyright (c) 2000-2003 The Apache Software Foundation. All rights reserved.

以下の要件が満たされれば、改変の有無を問わず、ソースコード形式若しくはバイナリ形式での再頒布及び利用が許可されます。

1. ソースコードの再頒布を行う場合には、上記の著作権に関する表記や、ここで示されている要件の表記、乃至、以下の免責事項の表記をそのまま残しておく必要があります。
2. バイナリ形態での再頒布を行う場合には、上記の著作権に関する表記や、ここで示されている要件の表記、乃至、以下の免責事項の表記を複製し、頒布物に付随する文書及び別資料の両方若しくはどちらかに組み入れる必要があります。
3. もし、再頒布用のエンドユーザ文書があれば、以下の謝辞を入れる必要があります。 "この製品／商品には、Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)において開発されたソフトウェアが含まれます"

   上記の謝辞は、ソフトウェア本体に第三者に対する謝辞が通常表示される箇所がエンドユーザ文書にもしあれば、その箇所に表示させても構いません。

4. 本ソフトウェアから派生した製品の推薦あるいは宣伝用に、"Apache" 及び "Apache Software Foundation"の名称を、事前の文面での許可の無い状態で使用してはなりません。apache@apache.org にご連絡の上、文面での許可を得るようにして下さい。
5. 本ソフトウェアから派生した製品に、Apache Software Foundation からの事前の文面での許可の無い場合、"Apache"という名称それ自体、あるいは一部に"Apache"という名前がつかないようにして下さい。

本ソフトウェアは、Apache Software Foundation に対する、多くの方々の絶え間ない寄与によって成り立っています。Apache Software Foundationに関してより詳細の情報が必要な場合は、<http://www.apache.org/>をご覧になって下さい。